Secondo dati pubblicati sul Canadian Medical Association Journal che ha condotto l'inchiesta, i casi di suicidio assistito in Belgio sono aumentati costantemente dal 2002, anno in cui fu legalizzata la pratica. Si è passati da 235 casi nel 2003 ai 1.807 del 2013, dato questo che rappresenta l'1,7% delle morti complessive nell'anno. I casi di eutanasia riguardano per la maggior parte persone con un’età inferiore a 80 anni cui è stato diagnosticato un cancro. Negli ultimi anni si è registrato un aumento di richieste da parte di persone malate non terminali o con problemi psichiatrici, cosa che impone una particolare attenzione nella valutazione dei singoli casi.
(Sintesi redatta da: Laura Rondini)