(function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://' : 'http://') + 'stats.g.doubleclick.net/dc.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();
Iscrizione newsletter Chiudi

Registrati alla Newsletter, per essere sempre aggiornato.

* Campo obbligatorio

Indirizzo Email

*

Nome

Cognome

Tipologia Utente:

*
*
Carta d'Identità Centro Studi 50&Più Chiudi

Toccafondi Paolo

Le 600 parole del vocabolario pratese

www.iltirreno.it, 28-09-2015

E' cominciato come un gioco sul filo della memoria, per ricordare le parole che si erano sentite pronunciare da genitori e nonni e diventate via via sempre più inusuali. I lettori del giornale hanno riportato circa 600 parole del vocabolario pratese che oggi non si usano più. Ognuna portava con sé una nuvola di volti, di voci, di persone e situazioni, che davano sapore ai ricordi. Pur non avendo velleità scientifiche (alcune delle parole prese in considerazione non sono pratesi, ma si riferiscono all'area toscana), erano comunque parte a pieno titolo del linguaggio cittadino. Altre venivano (o vengono)  usate con un significato diverso da quello consueto della lingua italiana e sono diventate quindi “pratesi” a buon diritto.   L'iniziativa mirava a realizzare una raccolta sul filo della memoria, prima personale e poi collettiva.
Un breve assaggio: Abbacchiato Abbattuto, giù di morale (da bacchio:bastone, pertica usata per tirar giù la frutta dagli alberi) Abbaione Canzonatura fatta con schiamazzi e urli (a volte con la mano che si muove su e giù sulla bocca) Abbiocco Sonnolenza dopo un pranzo A bischero sciolto Senza avvedutezza, in modo casuale A duràlla Espressione d’auspicio riferita a una situazione favorevole che si vorrebbe proseguisse. Speriamo che duri. Ammennicolo Oggetto, accessorio di poca importanza; gingillo (vd. aggeggio). Ecc.ecc….

(Sintesi redatta da: Silvana Agostini)

Approfondimenti on line
TORNA ALLA PAGINA PRECEDENTE     AGGIUNGI AI PREFERITI     I MIEI PREFERITI
Autore (Cognome Nome)Toccafondi Paolo
Casa Editrice, città
Collana
Anno Pubblicazione
Pagine
LinguaItaliano
OriginaleNo
Data dell'articolo2015-09-28
Numero
Fontewww.iltirreno.it
Approfondimenti Onlineiltirreno.gelocal.it/prato/cronaca/2015/09/28/news/le-600-parole-del-vocabolario-pratese-1.12171092?ref=hftipreil-3
Subtitolo in stampawww.iltirreno.it, 28-09-2015
Fonte da stampare(Sintesi redatta da: Silvana Agostini)
Volume
Approfondimenti
Approfondimenti on line
Toccafondi Paolo
Parole chiave: Centro di documentazione Cultura e informazione: fruizione e richiesta Ricerca Storia