Fanny Ardant è il transessuale algerino Lola che insegna danza orientale nel Sud della Francia, che alla morte della moglie, che aveva lasciata 20 anni prima, si rincontra con il figlio venticinquenne che  è del tutto ignaro della sua scelta. Dice l'Ardant di aver affrontato il personaggio considerandolo nella sua interezza di essere umano, e per la sua capacità di porsi in rapporto con il figlio in bilico fra figura paterna e materna.