Taro Aso,  vicepremier e ministro dell’Economia del governo giapponese, si è dovuto rimangiare la sua ultima dichiarazione con la quale accusava chi non ha avuto figli di essere causa dell’aumento dei costi per il welfare del Sol levante. Questo testualmente il suo intervento: “Abbiamo molti imbecilli che accusano gli anziani per questa situazione. Sbagliano: il problema riguarda coloro che non hanno avuto figli”. Il 78enne Taro Aso ha dovuto fare una iniziale marcia indietro, parlando di frasi decontestualizzate e rendendosi disponibile a ritrattarle perché avevano provocato “un equivoco”. Subito dopo ha dovuto esprimere le sue esplicite scuse a chi poteva essersi offeso per le sue esternazioni che hanno provocato, fra l'altro, un coro di polemiche sui media nipponici e internazionali.